Mõni õhtu tagasi kirjutas üks sõber ja uuris, et kui kõik eestlased lähevad Hispaaniasse, siis miks meie just Kreeka valisime? Ehk on kellelgi sama küsimus tekkinud, seega vastame hea meelega, sest see kahtlemata on me lemmikmaa! Inimesed Seda on keeruline sõnadesse panna, aga kreeklased lihtsalt on teistmoodi. Sõbralikud, lahked, märkavad, abivalmid, uudishimulikud, õiglased, konkreetsed, positiivsed. …
Your old life is over, and you don’t even know what to wish for when it comes to a new one. The old ways no longer serve you, but a new life is waiting to be created! I’ve been reflecting on this and trying to bring some clarity to these matters. Maybe these thoughts and …
Mida siis teha, kui sa tunned, et oled omadega täiesti tupikusse jõudnud? Vana elu sai otsa, uue kohta ei oska isegi midagi soovida. Vanad asjad enam ei teeni, aga uus elu ootab loomist! Mõtisklesin siin veidi ja püüdsin luua selgust neis asjus. Ehk aitavad need mõtted ja küsimused sindki! Istun siin Kreekas maja ees õues …
As I wrote earlier, getting out of the Estonian bubble has been more time-consuming this time. For the kids, too. About two weeks after leaving, they experienced a mental breakdown: I miss our malamute (who lives with grandpa), I miss our cat (who’s spending the winter comfortably in the capital of Estonia), I miss my …
Nagu eelnevalt kirjutasin, siis seekord oli sellest Eesti mullist väljatulemine aeganõudvam. Ka laste jaoks. Umbes kaks nädalat pärast ärasõitu tuli nende jaoks see mentaalne kokkuvarisemine: igatsen meie malamuuti (elab vanaisa juures), igatsen meie kassi (talvitub mõnusasti pealinnas), igatsen oma sõpru (tervitused Kertule ja Markole ja nende vanematele), igatsen vanavanemaid, vana kodu, oma voodit ja riidekappi! …
Finding wintertime rentals in certain parts of Greece during the off-tourist season can be challenging. Most homes are closed for the winter, and their owners are away. How do you find a rental property, where to look, what are the normal prices, and what should you keep in mind? What is unusual in local homes …
Turismihooaja välisel ajal võib mõnes Kreeka piirkonnas talvise rendipinna leidmine olla päris probleemne. Enamus maju on talveks suletud ja omanikud viibivad eemal. Kuidas endale rendipind leida, kust otsida, mis on normaalsed hinnad ja mida silmas pidada? Mis on siinsetes majades põhjamaalasele harjumatut ja millega arvestada tuleb? Kui avasime Kreekas Neos Marmarasse ehk meie sihtkohta jõudes …
When we started looking for a rental house here in Greece, we met a fantastic woman at a local artisan burger place who made an incredible offer to us—strangers—out of the kindness of her heart. When we asked her why she did this, she replied that humanity is disappearing from our society, and if she …
Kui me siin Kreekas omale rendimaja asusime otsima, tutvusime kohalikus käsitööburgeri kohas ühe ägeda naisterahvaga, kes tegi meile, võhivõõrastele heast südamest tohutu pakkumise. Kui küsisime temalt, miks ta nii teeb, vastas ta, et meie ühiskonnast hakkab kaduma inimlikkus ja kui olla teiste vastu hea ehk siis saab ka tema abi kui ta seda kunagi vajama …
One evening, we decided to head south—enough with all the procrastination! This time, we brought a trailer along with the bikes. What we packed, how much money we spent on the road, how the journey went, where we stayed, how to manage traveling with kids, and much more can be found in the following post. …